つくりて・ ヒストリー・思い

2019 08.30 fri
働き者ジャンさんが
マウイアップカントリー
を始めるまで
This is How Jan Started
Maui Upcountry Jams and Jellies
MAUI UPCOUNTRY JAMS AND JELLIES
2019 08.27 tue
ハワイアンソルト
製造方法による
味の違いとは
How Does It Make a Difference?
Two Ways of Producing Kona Sea Salt
KONA SEA SALT
2019 08.02 fri
ダンスを使って
コミュニケーション!
驚きのみつばち社会
They Communicate by Dancing?
Surprising Fact about Honey Bees
BIG ISLAND BEES
2019 07.30 tue
蜂の性格は養蜂家次第!?
やさしいはちみつの味は
良好な関係性から
Bees Become Gentle if We Are Gentle
This Is How Garnett & Whendi Treat Their Bees
BIG ISLAND BEES
2019 07.26 fri
マノアチョコレート
店舗リニューアル!
その全貌とは?
Celebrating a Factory Expansion!
Manoa Chocolate Opened a New Site
MANOA CHOCOLATE
2019 07.23 tue
ジンジャー、マンゴー
ハイビスカス。
マウイ直送絶品シロップ
Finest Products Straight from Maui!
Anthony’s Fresh Fruit Syrups
MAUI PRESERVED
2019 07.19 fri
香ばしく甘いにおい
カウアイクッキー
幸せな思い出
Mom’s Crispy Cookie for You!
Ruth and Ann from Kauai Kookie
KAUAI KOOKIE
2019 07.09 tue
恋せずにいられない!
マウイオニオンと
ガーリックのマスタード
You Can’t Help Falling in Love with It!
Jan’s Maui Onion Garlic Mustard
MAUI UPCOUNTRY JAMS AND JELLIES
2019 07.02 tue
タロイモメーカーHPC
創業者は路上で
カットパインを販売!?
The Founder Sold Pineapples in the Street!?
HPC’s Passion in Their Business
TARO BRAND
2019 06.28 fri
日本の国民食にも!
ハワイアンBBQソース
おいしい食べ方
Goes Perfect Even with Japanese Dish
Hawaiian BBQ Sauce Takes the Place!
HAWAIIAN CHIP COMPANY
2019 06.18 tue
NY時代はモヒカン頭!
シェフ・アンソニーの
華麗な経歴
Worked at a Vegan Restaurant?
How Anthony Started His Career in NYC
MAUI PRESERVED
2019 06.14 fri
妻に捧げる沖縄の味
人気ソーセージメーカー
夫婦の愛情物語
Dedicated to His Late Wife
Okinawan Sausage Made in Hawaii
UNCLE LOUIE SAUSAGE